巴西宪法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 18- إن اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة هي أول معاهدة دولية لحقوق الإنسان ترقى إلى مستوى التعديل الدستوري بموجب الفقرة 3 من المادة 5 من الدستور البرازيلي.
《残疾人权利公约》是根据《巴西宪法》第5条第3款享有与宪法修正案同等地位的第一个国际人权条约。 - ووفقاً للفقرة الفرعية الأولى من المادة 5 من الدستور البرازيلي، " يتساوى الرجال والنساء في الحقوق والواجبات " .
" 根据巴西宪法第15条第一项， " 男女享有平等的权利与义务 " 。 - إضافة إلى ذلك، يقدِّم هذا حماية خاصة للطوائف سكان كويلومبو، والنساء المنحدرات من أصل أفريقي وأتباع الديانات ذات الأصل الأفريقي، مما يعزّز أحكام الدستور البرازيلي وتعزيز الديمقراطية.
这部法案还为前逃亡奴隶后裔、非洲裔妇女和非洲宗教信徒提供了特殊保护，强化了巴西宪法规定和民主建设。 - ويحظر الدستور البرازيلي صراحةً أعمال التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة(121)، وقد بُذلت جهود كبيرة لمكافحة هذه الجرائم.
《巴西宪法》明确禁止酷刑行为和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚， 为打击这些犯罪行为作出了很多努力。 - 810- وأساس الإجراءات التي تتخذها البرازيل هو الدستور البرازيلي الذي يعترف بالثقافة بصفتها حقا اجتماعيا تنص عليه، بصفته كذلك، المادتان 215 و216.
政府采取行动的依据是《巴西宪法》，它确认文化是一种应受保障的社会权利，其第215条和第216条对此做出了规定。