巴基斯坦地震的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأُبلغت اللجنة بأنه قد تمت تلبية الاحتياجات الناشئة من خلال عمليات إعادة التوزيع الداخلية، وأنه تم توخي الحذر لضمان عدم استخدام الموارد التي تم تلقيها في إطار حالات الطوارئ، مثل تسونامي وزلزال باكستان، في إنشاء وظائف دائمة.
委员会被告知，基金会通过内部调动来满足新的需求，而且注意确保在海啸和巴基斯坦地震等紧急情况下收到的资源不得用于建立常设员额。 - وبناء على تقييم عمليات إدارة معلومات حالة الطوارئ في سياق الزلزال الذي ضرب باكستان (كانت تلك من أولى عمليات النشر التي اعتمدت هيكلا تنسيقيا قائما على المجموعات)، تقرر أنه من اللازم تكييف إدارة المعلومات وتبادلها مع البيئة الإصلاحية.
根据对巴基斯坦地震紧急情况信息管理程序的评价（利用分组协调结构进行首批部署之一），确定需要根据改革环境调整信息管理和交流。 - وخلال فترة الزلزال الذي تعرضت له باكستان والتي دامت سبعة أشهر، قامت إدارة السلامة والأمن، مع زيادة قوام إدارة عمليات حفظ السلام، بنشر 51 ضابط أمن دعما لعملية الإغاثة الطارئة لضحايا الزلزال.
在对巴基斯坦地震采取的为期7个月的人道主义应急行动期间，安全和安保部在维持和平行动部的支援下部署了51名警卫，以支持巴基斯坦地震紧急救济行动。 - وخلال فترة الزلزال الذي تعرضت له باكستان والتي دامت سبعة أشهر، قامت إدارة السلامة والأمن، مع زيادة قوام إدارة عمليات حفظ السلام، بنشر 51 ضابط أمن دعما لعملية الإغاثة الطارئة لضحايا الزلزال.
在对巴基斯坦地震采取的为期7个月的人道主义应急行动期间，安全和安保部在维持和平行动部的支援下部署了51名警卫，以支持巴基斯坦地震紧急救济行动。 - وحتى الآن، تشير إسقاطات التمويل المشترك لعام 2006إلى دخل أقل مقارنة بدخل عام 2005، الذي تضمن مساهمات كبيرة استجابة لموجة التسونامي عام 2004 وزلزال باكستان عام 2005.
到目前为止对2006年共同资助的预测表明，收入将比2005年减少，因为2005年的收入包括了对2004年海啸和2005年巴基斯坦地震救灾所做的慷慨捐赠。