巴勒斯坦裔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويساورها القلق أيضاً لأن المناصب القيادية في قوات الأمن تستبعد بصفة عامة الأردنيين من أصل فلسطيني، وأن قوات الأمن مستمرة في ممارسة نفوذ كبير على الحياة السياسية الأردنية بطريقة تحد من حرية المواطنين في الكلام والتجمّع (المادة 5(ج)).
此外，通常不让巴勒斯坦裔约旦人进入其领导层的安全部队仍以限制公民言论和集会自由的方式，对约旦的政治生活施加重大的影响 (第五条(寅)款)，委员会对此也感关切。 - 16- وتلاحظ اللجنة بقلق اعتماد قوانين بحث مشاريع قوانين تشترط الانتهاء من الخدمة العسكرية للحصول على المستحقات الاجتماعية والاقتصادية، مما يؤدي إلى استبعاد المجموعات غير اليهودية المعفية من الخدمة العسكرية مثل المواطنين الفلسطينيين في إسرائيل.
委员会关切地注意到，该国推出了以是否服完兵役为条件，为可否享有社会和经济福利的法律及拟议的议案，由此将被免除服兵役的非犹太族群，诸如巴勒斯坦裔以色列籍公民排斥在外。 - فما الذي تفعله إسرائيل للأسر التي تعاني من هذه الحالات؟ وتود الحصول على إحصائيات عن النساء الإسرائيليات الفلسطينيات اللاتي فقدن استحقاقهن الاجتماعي عندما انتقلن إلى الأراضي المحتلة للانضمام إلى أزواجهن، أو اللاتي لم يتمكن من الحصول على إقامة مع أزواجهم في إسرائيل.
在这种情况下，以色列正在对家庭做什么？ 她希望了解因为搬到被占领土与配偶团聚而失去社会福利以及无法为配偶在以色列找到居所的巴勒斯坦裔阿拉伯妇女的统计数据。 - وهناك قانون عنصري آخر سيسمح لأي مجتمع محلي برفض المستأجرين لعدم انتمائهم إلى النسيج الاجتماعي؛ وهذا من شأنه أن يؤدي إلى إنشاء قرى يهودية خالصة يُستبعد منها العرب، بينما حُرم الفلسطينيون المقيمون في إسرائيل من تكوين مجتمعاتهم الخاصة منذ عام 1948.
另一项种族主义法律将允许一个社区拒绝不适合其社会结构的居住者；创建单一的犹太村，阿拉伯人均被逐出，同时自1948年起阻止巴勒斯坦裔以色列人发展自己的社区。 - 1699- طبقاً للمعلومات التي تلقتها البعثة، ففي مناطق شمالي إسرائيل التي يغلب على سكناها المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل (ومنها مثلاً سخنين والناصرة وباقة الغربية)، لم تدخل الشرطة البلدة المعنية خلال الاحتجاجات ولكن بقيت عند مشارفها.
根据调查团收到的信息，在以色列北部主要人口为巴勒斯坦裔以色列公民的地区(如萨赫宁、拿撒勒和Baqa al-Gharbiyah)，警察在发生抗议期间没有进城，而是呆在外围。