尼尼微省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إلا أنه سيظل موظف لشؤون حقوق الإنسان (موظف وطني من الفئة الفنية) يتولى متابعة المسائل المتعلقة بالموصل ومحافظة نينوى، بيد أن مقره الرسمي سيكون في أربيل، وسيتلقى الدعم من المكتب هناك.
   将留有1名人权干事(本国专业干事)，处理摩苏尔和尼尼微省的问题，不过其正式的驻扎地在埃尔比勒，并由埃尔比勒办公室提供支助。
2. وفي حين أن أغلبية الناخبين في محافظة نينوى رفضوا الدستور (حيث أيَّده 45 في المائة منهم وعارضه 55 في المائة)، فقد قصرت هذه النتيجة عن بلوغ أغلبية الثُلثين التي تمثل الحد الأدنى لاعتبار التصويت رافضا للدستور.
   虽然尼尼微省的多数选民否决了宪法（45％赞成，55％反对），但是这一结果没有达到构成否决票所需的三分之二多数门槛。
3. وسيواصل موظف للشؤون الإنسانية (ف-3) إدارة وحدة التنسيق الميداني في كركوك، مدعوما بموظفَين للشؤون الإنسانية (موظفين وطنيين من الفئة الفنية) يغطيان شؤون محافظتي كركوك ونينوى.
   基尔库克外地协调股将继续由1名人道主义事务干事(P-3)管理，负责基尔库克省和尼尼微省的2名人道主义事务干事(本国专业干事)协助其工作。
4. وباستخدام هذه التكنولوجيا، استفاد 000 42 من الأشخاص المشردين داخليا والعائدين من مشروع للنقد مقابل العمل في محافظات بغداد وديالى ونينوى، حيث يُدفع بواسطة بطاقات ذكية مقابل أداء أشغال عامة.
   42 000名境内流离失所者和回返者在巴格达、迪亚拉和尼尼微省受益于一个资产换现金项目，在此期间参加公共工程者通过智慧卡领取工资。
5. وواصل نائب رئيس الوزراء، رافع العيساوي جهود الوساطة من أجل إنهاء مقاطعة قائمة نينوى المتآخية لمجلس محافظة نينوى وتخفيف حدة التوتر الذي ما زال سائدا بين قائمة نينوى المتآخية وقائمة الحدباء الوطنية.
   拉菲·伊萨副总理继续努力调解，以促使尼尼微兄弟会停止对尼尼微省议会的抵制，缓解尼尼微兄弟会与省长的哈德巴民族会之间的紧张关系。