小标题的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واتفق الرؤساء كذلك على أنه ينبغي للملاحظات الختامية تحديد المواد ذات الصلة في المعاهدة وأن العناوين الفرعية في الملاحظات الختامية قد تثبت جدواها.
各位主席还同意，结论性意见应确定条约相关条款而且结论性意见中的小标题应具体。 - وقد حدثت مداخلات أثناء الدورة الأولى للجنة التحضيرية تناولت هذا الموضوع لم تظهر في المرفق الأول تحت العنوان الفرعي المشار إليه عاليه.
还有一些在筹委会第一届会议上谈到这一议题的其他发言没有反映在附件一上述小标题下。 - وقد أعيد ترتيبها وتجميعها تحت عناوين فرعية خدمة للقارئ، إلا أن نصها نفسه ظل بدون تغيير.
为了读者的方便起见，已将这些结论和建议重新排列并归纳在几个小标题之下，但其实质案文保持不变。 - وترى اللجنة الاستشارية أن من شأن تصميم ذلك التقرير على نحو أفضل، بإدراج عناوين فرعية مناسبة، أن يُحسِّن الشفافية ويُيسِّر التعرُّف على الأولويات.
委员会认为，报告版面改进及附带适当的小标题，将可提高透明度和便利明察优先事项。 - )أ( يستعاض عن العنوان الفرعي " التطبيقات في مجال التنبؤات الجوية " بالعنوان الفرعي " التطبيقات في مجال التنبؤات الجوية والمناخية " ؛
第84段 (a) 把小标题在天气预报方面的应用改为小标题在天气和气候预测方面的应用；