将官的阿拉伯文
[ jiàngguān ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتجاوز فيها البلدان المانحة، كمجموعة، عتبة الأربعة في المائة (من المساعدة الإنمائية الرسمية المخصصة للأنشطة السكانية).
这标志着捐助国作为一个整体，第一次越过了将官方发展援助的4％用于人口活动的界限。 - ولا بد أيضا من وضع حوافز من أجل إعادة توجيه المساعدة الإنمائية الرسمية نحو التمويل الأساسي والإعلان عن التبرعات المتعددة السنوات التي يمكن التنبؤ بها.
应当出台激励机制，将官方发展援助重新引导到核心供资和可预见的多年期认捐上。 - وسيجري على المدى الطويل تعويض صرفيات المرفق بتحويل المساعدة الإنمائية الرسمية لخدمة سنداته.
免疫接种国际筹资机制的付款长期来说会因将官方发展援助转用于偿付免疫接种国际筹资机制的债券而被抵销。 - ورحبت بالتزام الحكومة بزيادة نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تقدمها لتبلغ مستوى 0.7 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي في عام 2009.
阿尔及利亚欢迎列支敦士登承诺在2009年将官方发展援助增加到国民生产总值的0.7%。 - وفي هذا الصدد، لا تزال ملحة مسألة النداء الموجه من أجل مضاعفة المساعدة الإنمائية الرسمية، وهي عنصر هام للتمويل من أجل التنمية.
在这方面，作为发展筹资的一个重要组成部分，将官方发展援助增加一倍的呼吁仍然至为迫切。