宽慰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما يسرني أن أعرف أن الرؤساء الستة لعام 2009، وبتوجيه من الرئاسة، يعملون بالفعل عبر التشاور الوثيق بينهم.
   我也宽慰地获悉，在下任主席的指导下，2009年的6位主席已经在密切协商开展工作。
2. ولم نصل بعد إلى ذلك المعلم، ولكن الشواهد في الميدان تبعث على بعض الارتياح لأن تقدما يحرز تدريجيا على عدد من الجبهات.
   我们尚未达到这个里程碑，但实地的证据令人略感宽慰，在一些方面正逐步取得进展。
3. مون إلى باكستان الأسبوع الماضي لفتة مطمئنة للشعب الباكستاني في هذا الوقت العصيب جدا.
   在这个非常困难的时候，潘基文秘书长上周对巴基斯坦的访问是一种可令巴基斯坦人民感到宽慰的姿态。
4. قولوا لأمريكا شكرا ونحن نريد أن نساعدك ونريدك يا نيويورك أن تطمئني، ويا أمريكا أن تطمئني، ولن تتحملي مسؤولية عشرات الرؤساء القادمين إلى هنا.
   我们想帮助宽慰美国和纽约，并让它们保持平静。 它们不应有照顾我们安全的责任。
5. وجميع الذين وقفوا على هذه المنصة تكلموا عن دعمهم القوي لفقراء باكستان، وكان ذلك في الواقع عزاء لنا كذلك.
   所有站在讲台上的人都谈到了他们对不幸的巴基斯坦人民的坚决支持，这确实也令我们感到宽慰。