宗教不容忍問題特別報告員的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 37- وأعرب السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني عن الرأي بأن سبل الانتصاف المتاحة لغير الرعايا تكاد تكون منعدمة في حالات كثيرة.
   宗教不容忍问题特别报告员阿卜杜勒法塔赫·阿穆尔先生发表观点说，非本国国民可以寻求的补救措施在许多情况下几乎是不存在的。
2. 24- وفي المناقشة التي تلت، قال السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني إن التمييز العنصري يفاقمه في أحيان كثيرة التعصب الديني وكره الأجانب.
   在随后进行的讨论中，宗教不容忍问题特别报告员阿卜杜勒法塔赫·阿穆尔先生认为，种族歧视常常由于宗教不容忍和仇外心理而加剧。
3. ٣- تطالب حكومة جمهورية إيران اﻹسﻻمية بأن تنفذ تنفيذا كامﻻ جميع اﻻستنتاجات والتوصيات الصادرة عن المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني فيما يتصل بالبهائيين وسائر اﻷقليات الدينية، بما في ذلك المسيحيون؛
   促请伊朗伊斯兰共和国政府充分落实宗教不容忍问题特别报告员就泛神教和包括基督教在内的其他少数宗教群体提出的结论和建议;
4. تشجع مواصلة الجهود التي يبذلها المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بالتعصب الديني، والمعين لدراسة اﻷحداث واﻹجراءات الحكومية في جميع أنحاء العالم، التي تتعارض مع أحكام اﻹعﻻن، والتوصية بتدابير عﻻجية حسب اﻻقتضاء؛
   鼓励负责审查世界各地不符合宣言规定的事件和政府行为并酌情建议补救措施的人权委员会宗教不容忍问题特别报告员继续其努力;
5. )م( أن تدعو المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بالتعصب الديني إلى المشاركة النشطة في العملية التحضيرية وفي المؤتمر العالمي ببدء دراسات عن العمل الواجب القيام به لمناهضة التحريض على الكراهية والتعصب الديني.
   (m) 请人权委员会宗教不容忍问题特别报告员就反对煽动仇恨和宗教不容忍的行动开展研究,从而积极参加筹备进程和世界会议。