宏觀經濟分析的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وزادت اللجنة أيضا عدد المستفيدين من مشاريعها التدريبية، حيث تلقى 45 خبيرا من الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا تدريبا على منهجية تحليل الاقتصاد الكلي والتنبؤ به.
非洲经委会也增加期培训项目受益者的数目，来至中非经共体成员国的45名专家接受宏观经济分析和预测方法学方面的培训。 - وأجرى الخبراء الوطنيون دراسات إفرادية قطرية مستخدمين منهجية موحدة لتحليل اﻻقتصاد الكلي باﻻستناد إلى مصفوفات المحاسبة اﻻجتماعية والتحليﻻت السائدة لظاهرة الفقر من أجل دراسة مختلف العوامل السببية للفقر.
各国专家以社会核算矩阵和主流的贫穷分类法为根据,利用同样的宏观经济分析方法,从事国别研究,以审查各种造成贫穷的因素。 - (ج) فيما يتعلق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالإمكان تحسين التنسيق والتعاون، لا سيما في مجال تحليل سياسات الاقتصاد الكلي، حيث يساهم الأونكتاد في عمل الإدارة حسب مجالات اختصاصه.
应进一步改进与经社事务部的协调和合作，尤其是在宏观经济分析方面，贸发会议可根据自己的专长向经社事务部的工作作出贡献。 - فتحليلات الاقتصاد الكلي بشأن أفريقيا، التي تجريها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومصرف التنمية الأفريقي، والبنك الدولي، تظهر باستمرار أن عدم المساواة بين الجنسين يشكل عنصرا يعيق النمو وجهود الحد من الفقر.
非洲经济委员会、非洲开发银行和世界银行新近对非洲的宏观经济分析不断显示，两性不平等是增长和减少贫穷的一个制约因素。 - فهناك أوﻻ صلة واضحة بين اﻷزمة والتحليل اﻻقتصادي الكلي، ويجب النظر بمزيد من التأني في اﻻدعاء الشائع بأن الحفاظ على توازن اﻻقتصاد الكلي يؤدي بصفة آلية إلى النمو واﻻستقرار.
第一，在危机和宏观经济分析之间有着明显的联系，普遍相信的维持宏观经济平衡自然导致增长和稳定的看法需要更仔细地予以探讨。