安排活動的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ودعوا المفوضية إلى ترشيد وتحديد أولويات أنشطتها بدلا من التفكير في التوسع على نطاق كبير، وهو ما ينطوي على احتمال تكرار جهود منظمات أخرى متعددة الأطراف.
它们呼吁办事处合理安排活动并确定优先次序，而不只是考虑扩大活动规模，这样做很可能出现与其他多边组织的努力重叠的问题。 - وعلاوة على ذلك، تعمل وزارة الشباب والرياضة على دعم الأنشطة الرياضية المدرسية والنسائية، وتنظيم أنشطة رياضية للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، وإنشاء معاهد لتوفير التدريب التقني والمهني للشباب.
而且，青年和体育部正在努力为学校体育和妇女体育提供支持，为有特殊需要的人安排活动，并为青年设立技术和职业培训机构。 - وسيتطلب هذا اﻷخير من المكاتب أن تنظم أنشطتها على أساس اﻷهداف وتضع خطة وتصميماً على هذا اﻷساس، بما يدخل صلة أوثق بكثير بين اﻷهداف ورصد تنفيذها.
业务管理系统要求各办事处根据目标安排活动并据此制订计划和进行设计，从而将目标与监测其落实情况的工作更加紧密地联系在一起。 - (19) تتحمل الدولة المشاركة المنظمة للزيارة، على أساس المعاملة بالمثل، نفقات المأكل والمسكن طيلة مدة الزيارة المحددة في برنامجها وكذلك التنقلات من وإلى مكان التجمع المعلن عنه في الدعوة.
(19) 安排活动的参加国将以对等方式，支付活动安排中所述访问期间的食宿费用，并提供往返邀请书中所述集会地点的交通费用。 - وجدّت كذلك عدة حوادث تتعلق بقيام سفارات بتنظيم أنشطة خارج مبنى السفارة وقيام أشخاص بسد منافذ الوصول إلى أماكن تنظيمها. وجد أيضا حادث من نوع آخر يتمثل في خربشة رسوم أو كلمات مختلفة على مبنى السفارة.
还有数起使馆在馆外房地安排活动时有人堵住入口的事件；以及在使馆的房舍乱涂乱写的事件。 "