安全理事会事务司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. خامسا، سيجري تعزيز شعبة شؤون مجلس الأمن لتلبية الطلبات المتزايدة دعما للمجلس، باعتبار حجم عمله المتزايد بسرعة.
   第五，将加强安全理事会事务司，以满足支持工作量迅速扩大的安全理事会方面的更多需求。
2. وقُدّم أيضا الدعم الاستشاري إلى الدول الأعضاء لتحسين فهمها لنظام الجزاءات تيسيرا لتنفيذه من خلال التدابير الجزائية.
   安全理事会事务司还向会员国提供了支助，以加强对制裁制度的了解，协助制裁措施的执行。
3. (أ) درجة الارتياح التي يعرب عنها أعضاء مجلس الأمن، وأعضاء الأمم المتحدة بشكل عام، عن الخدمات التي توفرها شعبة شؤون مجلس الأمن
   (a) 安全理事会成员及联合国广大会员对安全理事会事务司所提供服务的满意程度
4. سلم المشاركون بأن شعبة شؤون مجلس الأمن بإدارة الشؤون السياسية توفر مساعدة هائلة في التكيُّف مع أساليب عمل المجلس.
   与会者同意，政治事务部安全理事会事务司在适应安理会的工作方法方面提供很大的帮助。
5. ونتقدم أيضاً بخالص شكرنا إلى الأمانة العامة ومكتب الشؤون القانونية وشعبة شؤون مجلس الأمن، على دعمهم القيّم طوال عام 2012.
   我们还衷心感谢秘书处、法律事务厅和安全理事会事务司在2012年提供的宝贵支持。