孟加拉湾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وشارك في اجتماعات ذات صلة بالمخدرات عقدت في إطار منابر متعددة الأطراف، من ضمنها منظمة شنغهاي للتعاون، في بيجين؛ والتعاون الخماسي على مكافحة المخدرات، رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي؛ ومبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات.
   多边平台有关禁毒会议，包括上海合作组织在北京举行的会议；南亚区域合作联盟药物管制合作会议；孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议会议。
2. وفي إطار مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات، أجرى مصرف التنمية الآسيوي دراسة بشأن تطوير الهياكل الأساسية للنقل والخدمات اللوجستية بين جنوب وجنوب شرق آسيا لتسهيل التجارة والنقل عبر خليج البنغال.
   根据孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议，亚洲开发银行开展了关于南亚和东南亚之间运输基础设施和后勤发展的研究，以促进整个孟加拉湾地区的贸易和运输。
3. وفي إطار مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات، أجرى مصرف التنمية الآسيوي دراسة بشأن تطوير الهياكل الأساسية للنقل والخدمات اللوجستية بين جنوب وجنوب شرق آسيا لتسهيل التجارة والنقل عبر خليج البنغال.
   根据孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议，亚洲开发银行开展了关于南亚和东南亚之间运输基础设施和后勤发展的研究，以促进整个孟加拉湾地区的贸易和运输。
4. ويرجو المؤتمر من لجنة حدود الجرف القاري المنشأة عمﻻ بالمرفق الثاني لﻻتفاقية أن تمتثل ﻷحكام هذا البيان عند تقديم توصياتها بشأن اﻷمور المتصلة بتحديد الطرف الخارجي للحواف القارية لهذه الدول في الجزء الجنوبي من خليج البنغال. المرفق الرابع أعضاء لجنة حدود الجرف القاري )١٩٩٧-٢٠٠٢(
   会议请依据本公约附件二设立的大陆架界限委员会在其就有关孟加拉湾南部国家大陆边外缘的划定问题提出建议时以本声明的规定为依据。
5. وبالنسبة إلى جنوب آسيا وجنوبها الغربي، سيتعاون البرنامج الفرعي مع وكالات الأمم المتحدة، ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، ومبادرة خليج البنغال، والتعاون الاقتصادي دون الإقليمي لجنوب آسيا، والمؤتمر الإقليمي للتعاون الاقتصادي بشأن أفغانستان، وبرنامج جنوب آسيا للتعاون البيئي.
   在南亚和西南亚，本次级方案将与联合国各机构、南盟、孟加拉湾倡议、南亚次区域经济合作、关于阿富汗的区域经济合作会议和南亚合作环境署开展合作。