子项的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولذا ينبغي لدى تقييم حالة المرأة فيما يتعلق بالمادة 11 وبنودها الفرعية النظر في حالتها في هذا الإطار العام.
   这样，对关于第十一条及其子项的妇女情况的评估需要放在这种总体框架内考虑。
2. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تفاوضت شعبة المشتريات بشأن عدد من الاتفاقات الإدارية المتعلقة بتشييد أعمال ضخمة لمشاريع فرعية وقامت بتنفيذها.
   在本报告所述期间，采购司谈判并执行了主要子项目工程的若干施工管理协定。
3. عرض أحد الممثلين ورقة غرفة اجتماعات تتضمّن مشروع مقرر بشأن البند الفرعي أعدته مجموعة من الأطراف.
   一位代表介绍了一份由一组缔约方所编写的、载有关于该子项目决定草案的会议室文件。
4. يجري حاليا استعراض برامج مرفق البيئة العالمي للاستفادة بالدروس وأفضل الممارسات، ولا سيما المتصلة منها بتطوير القدرات.
   已经在审查全球环境基金一揽子项目，以吸取特别是与能力开发有关的教训和最佳做法。
5. وأُبلغت اللجنة لدى الاستفسار بأن خدمات التصميم المتعاقد عليها سابقا ستستمر إلى حين الانتهاء من كل مشروع فرعي.
   行预咨委会经询问获悉，以往的订约承办设计事务将继续到每个子项目最终结束为止。