婚事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعندما يحدث طلاق لمختلف الأسباب، يُعتَبر أن المرأة الميانمارية تتمتع بكامل الحق في الطلاق واقتسام الممتلكات.
   当由于各种原因而引发离婚事件时，缅甸妇女在离婚和分割财产时享有充分的权利。
2. وإذا بدأت الإجراءات بناء على طلب مشترك من الزوجين من أجل الطلاق بموافقة الطرفين، لا تنظر المحكمة في الحقائق المذكورة في ذلك الطلب.
   1001．如果夫妻双方共同提出自愿离婚诉讼，则法庭不考察离婚事由。
3. وإشراك المرأة في أعلى درجات النظام القضائي الشرعي يمهد الطريق أيضا أمام المحاكم الأدنى لإشراك المرأة في الإجراءات القانونية.
   妇女进入最高伊斯兰婚事司法体系，也为初级法院将妇女纳入法律程序奠定了基础。
4. وإضافة إلى ذلك، سجلت المفوضية 525 حادثة زواج قسري في مناطق متأثرة بالنزاع المسلح.
   联合国难民事务高级专员公署(难民署)还记录到了受武装冲突影响地区的525起逼婚事件。
5. وينص قانون العقوبات على أن من ينظمون زواجا أو يسجلون زواجا لأناس دون سن الزواج يمكن أن يحكم عليهم بالسجن لمدة سنتين.
   《刑法典》规定，为婚龄以下的人操办婚事和进行婚姻登记的人可处以两年监禁。