妇女研究中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذ لاحظت التفاوت بين الجنسين في عدد التلاميذ، قالت إن الوحدة الدراسية المعنية بالمرأة في جامعة غيانا بدأت تدرس أسباب التخلف عن الدراسة في وقت مبكر.
   她指出，学校人口中存在性别差距，圭亚那大学的妇女研究中心已开始调查早期辍学的原因。
2. والمركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة() هو الوكالة الداعية إلى إحدى المسائل الرئيسية التي يتناولها التحالف، وهي إعمال حق النساء والفتيات في التملك وفي الميراث.
   国际妇女研究中心18是联盟关注的主要问题之一的召集机构，即实现妇女和女孩的财产权和继承权。
3. وللاضطلاع بهذا المشروع، شكل المركز اتحاداً مع ثماني مؤسسات أكاديمية ومنظمات غير حكومية رصينة معترف بمكانتها في مناطق البرازيل الخمس.
   为了开展这一项目，跨学科妇女研究中心与巴西五个地区八家重要学术机构和知名非政府组织组成了一个协会。
4. ويدير الاتحاد أيضا مركزا للدراسات المتعلقة بالمرأة يعمل على زيادة الوعي والتدريب ويتعاون أيضا مع منظمات المجتمع المدني الأخرى بشأن شتى المسائل.
   联合会还管理着一家妇女研究中心，该中心致力于提高认识和开展培训，还就各种问题与其他民间社会组织合作。
5. وقام صندوق الأمم المتحدة للسكان بالتعاون مع المركز الدولي لبحوث المرأة بوضع نموذج لتحديد تكلفة العنف ضد المرأة وجمع بيانات من ثلاثة بلدان().
   人口基金与国际妇女研究中心合作，开发了一个计算暴力侵害妇女行为成本的模型，并收集了3个国家的数据。