奥胡斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- لكن هذا لا يعني أن ذلك يمنع الأطراف من اللجوء إلى التحكيم مع أطراف ثالثة لتسوية النزاعات الناشئة في إطار الاتفاقية.
但这并不意味着缔约方无法通过仲裁解决在《奥胡斯公约》下与第三方发生的争端。 - حضر صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض عدة اجتماعات للجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، فيما يتصل باتفاقية آرهوس.
地球正义出席了联合国欧洲经济委员会（欧洲经委会）与《奥胡斯公约》有关的几次会议。 - وفي حلقة العمل الإقليمية الأوروبية، أدرك المشاركون أن تحسين سبل الوصول إلى المعلومات قد يتحقق بتنفيذ اتفاقية آرهوس.
在欧洲区域研讨会上，与会者认识到，可通过履行《奥胡斯公约》使信息获取途径得到加强。 - وتقضي اتفاقية آرهوس صراحة بأنه يجوز للناس أن يطلعوا على المعلومات ذات الصلة باتخاذ القرارات دون أية تكلفة (الفقرة 6 من المادة (6)).
《奥胡斯公约》明确规定，民众可免费查阅与决策相关的信息(第6(6)条)。 - كما ناقش الفريق العامل أهمية مبادئ اتفاقية آرهوز في تنفيذ المادة 6 من اتفاقية تغير المناخ في منطقة أوروبا.
该小组还讨论并确认了《奥胡斯公约》原则对欧洲区域执行《气候变化公约》第六条的意义。