奠基石的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتذكِّر بأن حرية الرأي وحرية التعبير شرطان لا غنى عنهما لتحقيق النمو الكامل للفرد، وهما عنصران أساسيان في تركيبة أي مجتمع().ويشكلان حجر الزاوية لكل مجتمع تسوده الحرية والديمقراطية.
   委员会回顾，见解自由和言论自由是个人全面发展不可或缺的条件，这些自由在任何社会都是必要的，它们是每个自由和民主社会的奠基石。
2. ثانيا، بينما نعمل على وضع اتفاق جديد بشأن تغير المناخ في كوبنهاغن، يجب ألا نتخلى عن بروتوكول كيوتو الذي يمثل حجر الزاوية في معالجة تغير المناخ.
   第二，尽管我们在哥本哈根努力拟订一项新的气候变化问题协议，但是，我们决不可丢弃京都议定书，这是为解决气候变化问题采取行动的奠基石。
3. ووقعت حوادث أخرى أثناء قيام القوات الإسرائيلية بتوفير الحماية للمتطرفين اليهود الذين كانوا يحاولون وضع حجر أساس زنته 4.5 أطنان يرمز إلى بناء المعبد اليهودي ليحل محل الحرم القدسي الإسلامي.
   这些都是在以色列部队保护一些犹太极端主义分子，试图将一块4.5吨重，象征着犹太教院寺的奠基石，放置在穆斯林圣地时引发的事件。
4. 12- أكدت العقود الستة الماضية من السياسة والممارسة على الصعيدين الدولي والمحلي أن الصحة ليست مجرد قضية من قضايا حقوق الإنسان، بل لبنة أساسية في التنمية المستدامة والتخفيف من وطأة الفقر والازدهار الاقتصادي أيضاً.
   过去六十年国际和国内的政策与惯例证实，健康不仅是一项人权问题，而且也是可持续发展、减贫和经济繁荣中的一个基本奠基石。
5. وتذكر اللجنة بأن حرية الرأي وحرية التعبير شرطان لا غنى عنهما لتحقيق النمو الكامل للفرد وعنصران أساسيان من عناصر أي مجتمع وأنهما يشكلان حجر الزاوية لكل مجتمع تسوده الحرية والديمقراطية().
   委员会回顾，见解自由和言论自由是个人全面发展不可或缺的条件，这些自由在任何社会都是必要的，它们是每个自由和民主社会的奠基石。