套件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 39- وأبرزت الأطراف مجموعة كبيرة من الوسائل مثل، تنظيم حلقات التدريب وحلقات الدرس، والتدريب الإلكتروني، والأقراص المدمجة، والإرشادات، والنشرات ومعدات التدريب الأخرى.
   缔约方着重谈到了大量的手段，如主办讲习班和研讨会、在线培训、光盘、指南、传单和其他培训套件。
2. )ج( تخصيص مبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر في إطار البند )ج(، لتغطية تكاليف شهري عمل من الخبرة اﻻستشارية ﻹعداد وحدة محاسبية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة؛
   (c) 在(c)项下拨款20 000美元,用于就编制中小型企业会计套件提供2个工作月的咨询服务;
3. وستكون بيانات الاحتياجات الموحدة التي يجري حاليا وضعها مع مجموعات تصميم موحدة ذات صلة، متاحة للتجريب في الميدان من نهاية الربع الثاني من عام 2009.
   目前正在拟定的需求说明书以及有关的标准设计套件将于2009年第二季度终了之时供外地试用。
4. وتتعاون الأمانة أيضاً مع أمانتي اتفاقيتي روتردام واستكهولم بغرض صياغة مجموعة وثائق قانونية مشتَركة تجمع الأدوات القانونية بشأن الاتفاقيات الثلاث.
   目前，秘书处还正与鹿特丹和斯德哥尔摩公约的秘书处联合开发一款法律套件，以集合三个公约下的法律工具。
5. وتعاون صندوق الأمم المتحدة للسكان أيضا مع عدد من الشركاء لنشر مجموعة الأدوات العالمية المتعلقة بإشراك الرجال والفتيان في تحقيق المساواة بين الجنسين والصحة.
   联合国人口基金也与一批伙伴协作，发布了关于争取男子和男孩参与性别平等和保健行动的全球工具套件。