央及的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولا تملك المفوضية، بخلاف غيرها من الكيانات التابعة للأمم المتحدة التي لها وجود ميداني قوي، هيكل تقييم مركزي ولامركزي فعال، وثمة أدلة تقييمية محدودة في ما يتعلق بأداء البرامج القطرية التابعة للمفوضية.
与联合国其他具有强大实地存在的实体不同，难民署没有一个功能性的中央及分散评价结构，关于难民署国家方案业绩的评价证据也很有限。 - 227- بالنظر إلى اختلاف تعاريف الأشخاص ذوي الإعاقة على الصعيد الوطني، تتباين الإحصاءات في مجالات الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية والتوظيف الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة مثلما تختلف المعلومات الواردة من الإدارات والسلطات المركزية والمحلية.
由于在国家一级对残疾人存在不同定义，来自行政部门、中央及地方当局对残疾人卫生、教育、社会福利、就业情况的统计数据及信息存在差异。 - ويرمي هذا البرنامج إلى توسيع نطاق المؤسسات المحلية والمركزية والإقليمية للتصدي لتحديات التحضر عن طريق وضع الصكوك والسياسات الملائمة لتحسين ظروف السكان الحضريين في بلدان أفريقيا وبلدان منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
该方案旨在通过制订适当的政策和文书，提升地方、中央及区域机构应对城市化挑战的能力，从而改善非洲、加勒比和太平洋成员国人民的城市条件。 - (ه) يحق لرئيس الوزراء في المسائل المتعلقة بتنفيذ مهام مجلس الوزراء إصدار أوامر ملزمة للوزراء والمحافظين ورؤساء الأجهزة المركزية والمحلية للدولة ويحق له أن يطلب منهم تقارير تتعلق بتنفيذ مهامهم؛
关于履行部长会议职能方面的事务，总理有权向各部长、省长和国家中央及地方各机构的首长颁布有约束力的命令并要求他们就履行其职能的情况提交报告； - وقد عاد عدد صغير من الممثلين السياسيين لصرب كوسوفو، بمن فيهم وزيران من صرب كوسوفو وبعض من أفراد دائرة شرطة كوسوفو ودائرة إصلاحيات كوسوفو، إلى العمل في مؤسسات كوسوفو على المستويين المركزي والبلدي.
少数几个科索沃塞族政治代表，包括两个科索沃塞族政府部长，以及科索沃警察部队和科索沃教养局一些警官已返回科索沃中央及市政一级机构工作。