大陆法系的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بيد أن نهجا مماثلة توجد أيضا في البلدان التي تعمل بالقانون المدني، كما أشار إلى ذلك ب. شتيرن().
然而，如B. Stern指出，在大陆法系国家中也看到类似的做法。 - وقال إن العكس هو الصحيح، في بعض الظروف، ذلك أن القضاة يمارسون كثيراً من السلطـة التقديرية في محاكم القانون المدني.
在有些情况下恰恰相反，大陆法系法院的法官行使更大的裁量权。 - ومن الواضح أن هذا التعريف، الذي هو حل وسط يوفّق بين نظامي القانون العام والقانون المدني يمكن تحسينه.
显然，上述定义是普通法系与大陆法系之间的折衷产物，尚有改进余地。 - (ج) تحليل الاختلافات في النهوج التي تأخذ بها بلدان القانون العام وبلدان القانون المدني في النص على الجرائم السيبرانية.
(c) 英美法系国家和大陆法系国家网上犯罪刑事定罪方法差异分析。 - (د) تحليل الاختلافات في نهج وضع أحكام التحقيق المتعلقة بالجريمة السيبرانية في بلدان القانون العام وبلدان القانون المدني.
(d) 英美法系国家和大陆法系国家网上犯罪侦查规定方法的差异分析。