大查科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبينما كانت البلدان الأطراف تنتظر توجيه الموارد التقنية والمالية الكافية إليها، أنشأت أو حسنت مجموعة المؤسسات التي تحتاج إليها في تنفيذ البرامج الموضوعة، كما في حالة برنامجي غران تشاكو وبونا أمريكانا.
虽然有待为这些问题投入充分的技术和资金力量，但国家缔约方设立了落实既定方案所需要的整套体制或提高了这些体制的地位，如在大查科和普纳美洲。 - وفيما يتصل بالفقرة 83، وتماشيا مع توصيات الدورتين الرابعة والخامسة المتعلقتين بالشعوب الأصلية التي دخلت عزلة طوعية، دعمت إسبانيا تنظيم حلقة دراسية دولية بشأن الشعوب الأصلية المعزولة والتي تمر بأولى مراحل الاتصال في منطقة الأمازون وشاكو الكبرى.
关于第83段和按照第四和第五次自愿隔离土着民族问题会议的建议，西班牙支持亚马孙及大查科地区初始接触隔离土着民族国际讨论会的举行。 - والبرنامج الثالث هو برنامج العمل دون الإقليمي للتنمية المستدامة في منـطقة غـران تشاكو أمريكانو، الذي يجري في إطاره تطوير مشروع للحد من التردي الاجتماعي والاقتصادي والبيئي لمنطقة تشاكو أمريكانو، والذي يتضمن مشروعاً آخر لإدارة الأراضي بشكل مستدام في النظام الإيكولوجي عبر الحدود.
方案之三是，《大查科美洲次区域可持续发展行动方案》，正在该方案下拟订一个项目，以减轻大查科美洲社会、经济和环境退化的问题。 - والبرنامج الثالث هو برنامج العمل دون الإقليمي للتنمية المستدامة في منـطقة غـران تشاكو أمريكانو، الذي يجري في إطاره تطوير مشروع للحد من التردي الاجتماعي والاقتصادي والبيئي لمنطقة تشاكو أمريكانو، والذي يتضمن مشروعاً آخر لإدارة الأراضي بشكل مستدام في النظام الإيكولوجي عبر الحدود.
方案之三是，《大查科美洲次区域可持续发展行动方案》，正在该方案下拟订一个项目，以减轻大查科美洲社会、经济和环境退化的问题。 - والحد الأدنى للأجور منخفض، بل ويزداد انخفاضا إذا ما كانت الأجور تدفع عينا، حيث تحدد أسعار المنتجات بصورة كيفية دون أي شكل من أشكال الرقابة، كما هو الحال في العديد من المزارع في منطقة تشاكو حسب التقارير الواردة.
最低工资很低，如果领取实物工资，情况就更加糟糕，因为产品价格是任意决定的，没有任何形式的监督，据报大查科地区许多庄园就是这种情况。