大学图书馆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 438- ولا يقتصر دور شبكة CARNet على توفير حرية تبادل المعلومات العلمية والتقنية، بل يتعدى ذلك إلى إتاحة رصيد المكتبات، إذ إن 2000 مكتبة في كرواتيـا تم وصلها بالشبكة عام 1995، منها 160 مكتبة علمية و4 مكتبات جامعية.
CARNet不仅允许自由地交流科技信息，而且还拥有1995年在克罗地亚登记的约2,000家图书馆、其中160家被列为科学图书馆、4家是大学图书馆。 - ويقوم ذلك النظام بتنسيق ودعم التعاون بين 55 مكتبة (المكتبة الوطنية والمكتبات الإقليمية ومكتبة إيرفين زابو البلدية والمكتبات الجامعية والمكتبات الوطنية المتخصصة) ويشمل مخزونها من الوثائق تقريباً قاعدة الوثائق الحالية الموجودة في البلاد.
全国文件提供系统协调和支持55家图书馆的合作(国家图书馆、州图书馆和Ervin Szabó市政图书馆以及大学图书馆和国家专业图书馆)，其文件存量大致覆盖了匈牙利现有的文件库。 - وعملت مطبعة جامعة الأمم المتحدة أيضا مع مكتبة الجامعة ومركز الحاسوب في الحرم الجامعي للجامعة بطوكيو للشروع في إنشاء مستودع مؤسسي للجامعة (محفوظات رقمية لجميع إصدارات الجامعة المطبوعة) سيتاح على الإنترنت، وكذلك في شكل مطبوع عند الطلب.
联合国大学出版社还与联合国大学图书馆和东京联合国大学校园计算机中心合作，开始建立一个可在线查阅或应要求提供印刷品的联合国大学机构资料库（联合国大学所有印刷产出的数字档案）。 - 263- أما بالنسبة إلى الأدوات التعليمية، فهناك المكتبات المدرسية والمكتبات الجامعية ودليل الدراسات السكانية وأدلة التعليم البيئي ومراكز الحوسبة في العديد من المدارس الابتدائية والثانوية وأنواع كثيرة أخرى من الأدوات المطبوعة التي تساهم في تطوير مواضيع المناهج الدراسية المتصلة اتصالاً وثيقا بالعلوم والتكنولوجيا.
263． 关于教育材料，有学校图书馆、大学图书馆、人口研究指南、环境教育指南以及许多中小学的计算机中心和许多其他类型的印刷材料，它们都有助于发展与科学技术密切相关的课程学科设置。 - وفي عام 2009، استجابت شعبة التدوين، بالتعاون مع مكتبة داغ همرشولد وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، لطلب الحصول على مواد قانونية من مكتبة جامعة كابول لتسهيل إعادة بناء مكتبتها القانونية في إطار مشروع سيادة القانون في أفغانستان الذي تضطلع به وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
2009年，编纂司与达格哈马舍尔德图书馆和联合国开发计划署合作，满足了喀布尔大学图书馆提出获得法律材料的请求，以促进重建其法律图书馆，作为美国国际开发署阿富汗法治项目的一部分。