多国特遣部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ظلت وتيرة العمليات مرتفعة في منطقة مسؤولية قوة العمل المتعددة الجنسيات، القطاع الشمالي، وإن اتسمت بالهدوء بوجه عام؛ فقد تم فيها نشر 17 سرية مناورة تكتيكية تابعة لقوة كوسوفو.
驻科部队行动 15. 尽管总体局势平静，但在多国特遣部队北区的责任区内保持了快速的行动节奏，驻科部队共部署了17个机动连。 - وفي غورنيي أوبرينيي (قوة العمل المتعددة الجنسيات، القطاع الأوسط)، أطلق مشتبهون فيهم مجهولون عدة أعيرة نارية على مخزن يملكه أحد ألبان كوسوفو، ولم يُبلغ سوى عن وقوع أضرار طفيفة.
在Gorinje Obrinje（多国特遣部队中区），不明身份嫌犯向科索沃阿族人经营的商店开了数枪。 据报只造成轻微破坏。 - وقد نُشرت في ميدان العمليات سرية مناورات واحدة من قوات جمهورية التشيك، وأربع مروحيات هجومية تابعة لقوات الولايات المتحدة، وفصيلة واحدة مزودة بالمصفحات تابعة لقوات الولايات المتحدة، وذلك لتعزيز قوات العمل المتعددة الجنسيات المتمركزة في الوسط والشرق.
行动区部署了捷克共和国的一个调遣连、四架美国攻击直升机和一个美国机械化排，对多国特遣部队中区和东区进行增援。 - وأجرت جميع المناطق العسكرية للقوة المؤقتة دورات تدريبية وثيقة الصلة بتحسين المهارات العملية، ومنها الملاحة البرية، واللوجستيات، والتدريب على الصيانة، والإشارات، والتدريب على الإسعاف الطبي والاستجابة للطوارئ، فضلا عن التدريب البدني.
所有多国特遣部队都举办了比较适合提高实用技能的培训课程，包括陆上导航、后勤和维修培训、信号、医疗和应急培训以及体能训练。 - وما زالت تلك القوة تنتشر بثلاث قوات مكلفة بمهام إقليمية متعددة الجنسيات توجد مقراتها في بانيا لوكا، وموستار، وتوزلا، بالإضافة إلى 44 فريقاً للاتصال والمراقبة في أنحاء البلد.
除了分布全国各地的44个联络和观察小组（联观组点）之外，派驻在巴尼亚卢卡、莫斯塔尔和图兹拉三个区域的多国特遣部队中也有欧盟部队人员。