多哈发展议程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد كان اعتماد برنامج الدوحة الإنمائي أحد أسباب ازدياد الطلب على خدمات المركز.
《多哈发展议程》的通过是对贸易中心的服务需求增加的原因之一。 - ولاحظ عدة متحدثين إحراز بعض التقدم فعلا في بضع عناصر من خطة الدوحة للتنمية.
几位发言者指出，多哈发展议程中的几个要素已取得了一些进展。 - ومضى قائلا إن الاتحاد الأوروبي مازال ملتزما بالكامل بخطة الدوحة للتنمية ويأمل في استئناف المفاوضات عما قريب.
欧盟仍然全力致力于多哈发展议程，并希望迅速重启谈判。 - وتظل الزراعة مشوهة للغاية وتشكل عقبة من العقبات الرئيسية التي تعترض جدول أعمال مفاوضات الدوحة الإنمائي.
农业仍被严重扭曲，这是多哈发展议程谈判的主要障碍之一。 - غير أن المأزق الحالي الذي يقع فيه جدول أعمال الدوحة للتنمية بوجه عام يهدد بإبطاء هذه العملية.
然而，目前整个多哈发展议程的僵局有可能迟滞这一进程 。