外雇人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويشير تقرير التقييم إلى أنه في حين أن ليبريا لا تعاني حاليا من مشاكل كبيرة بصدد المخدرات، فإنه بانسحاب بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وفتح الباب للامتيازات، بما سيجلبه ذلك من تدفق الأجانب والمستثمرين إلى البلد، قد توجَد الفرصة لنشوء سوق للمخدرات عصيَّة على المعالجة.
如评估报告中指出，虽然利比里亚目前并没有经历与毒品有关的重大问题，但是等到联利特派团撤离，各种特许权开放之后，会有很多外雇人员和投资人流进来，从而可能为形成问题重重的毒品市场带来机会。 - وقالت إنه سيتعين على الجمعية العامة أن تبت في دورة مقبلة، في إطار نظرها في مجموعة عناصر الأجر الجديدة، إن كانت ستغير النظام الحالي لإدارة الهامش، بما في ذلك دفع الهامش في المستقبل إلى نقطة الوسط البالغة 115 أو إلى أقل من ذلك بغية القضاء على ازدواجية الإقرار بمركز المغترب.
作为大会对整套报酬办法的审议工作的组成部分，大会必须在下届会议上就是否改变现行差值管理制度作出决定，包括是否把今后的差值与中点115或更低一点的数值挂钩，以消除对双重外雇人员地位的承认。 - 115- وأشارت ممثلة شبكة الموارد البشرية إلى أن المعلومات المقدمة عن أوضاع المغتربين من غير الدبلوماسيين في الخدمتين المدنيتين المتخذتين أساسا للمقارنة، وهما الخدمة المدنية في كندا والخدمة المدنية في ألمانيا، وعن أوضاع الموظفين في كل من الاتحاد الأوروبي والبنك الدولي، هي معلومات مفيدة جدا وتؤكد ضرورة أن يتم الاستعراض بطريقة شاملة.
人力资源网的代表指出，所提供的关于在各公务员制度（参照制度、加拿大和德国公务员制度以及欧盟和世界银行公务员制度）下，工作的非外交外雇人员待遇的资料很有意思，这些信息资料更加表明必须进行全面的审查。