外部费用的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأبلغت اللجنة الاستشارية، عند الاستفسار، بأن البرنامج الإنمائي أجرى استعراضات داخلية وخارجية لتصنيفات التكاليف شملت المكاتب القطرية، ووحدات البرامج المركزية، وتحديد النقاط المرجعية مع الوكالات الثنائية، وعملية التنسيق مع صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف.
经询问，咨询委员会获悉开发署已进行了内部和外部费用分类审查，涵盖国家办事处和中央方案股，参照双边机构的基准，并与开发署和儿童基金会的协调。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن محكمة التحكيم تنظر حالياً في الكيفية التي يمكن بها تطوير الأطر القانونية الإقليمية للبلدان النامية للمساعدة على معالجة المنازعات في منطقة بعينها وباللغة المحلية (وهذا يمكن أن يخفض التكاليف الخارجية لتسوية المنازعات).
此外，常设仲裁法院正在考虑如何形成发展中国家的区域法律框架，以便帮助在特定的区域内、以当地的语言来处理争端(从而有可能减少解决争端的外部费用)。 - `4` القيام حيثما يتناسب، بتقييم واعتماد، على المستوى الوطني ودون الوطني، الصكوك الاقتصادية الرامية إلى تدخيل التكاليف الخارجية للمواد الكيميائية، مع مراعاة أن مثل هذه الصكوك تحتاج إلى تصمم بعناية تصميماً خاصاً يلائم البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛
(四) 在国家和次国家一级酌情评估和通过旨在将化学品外部费用内部化的经济手段，同时应牢记这些工具在发展中国家和经济转型国家应特别仔细予以设计； - `4` القيام حيثما يتناسب، بتقييم واعتماد، على المستوى الوطني ودون الوطني، الصكوك الاقتصادية الرامية إلى تدخيل التكاليف الخارجية للمواد الكيميائية، مع مراعاة أن مثل هذه الصكوك تحتاج إلى أن تصمم بعناية وخاصة في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛
(四) 在国家和次国家一级酌情评估和通过旨在将化学品外部费用内部化的经济手段，同时应牢记这些工具在发展中国家和经济转型国家应特别仔细予以设计； - `4` القيام حيثما يتناسب، بتقييم واعتماد، على المستوى الوطني ودون الوطني، الصكوك الاقتصادية الرامية إلى تدخيل التكاليف الخارجية للمواد الكيميائية، مع مراعاة أن مثل هذه الصكوك تحتاج إلى تصمم بعناية تصميماً خاصاً يلائم البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛
(四) 在国家和次国家一级酌情评估和通过旨在将化学品外部费用内部化的经济手段，同时应铭记这些工具在发展中国家和经济转型国家应特别仔细予以设计；