外国资产管制处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تم من خلال الهيئات التنظيمية المصرفية الأمريكية تعميم تطبيق جزاءات ضد الأطراف الثالثة التي تنتهك أحكام مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية بالنظر إلى اعتماد المكتب قواعد تنظيمية مصرفية جديدة في مطلع عام 2006.
随着2006年初外国资产管制处通过的新银行条例，美国银行管制机构开始对违法者实施统一制裁。 - وفي سنة 2005، بدأ مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية العمل بقيود إضافية على التجارة تسببت في خسائر جسيمة للمنتجين والمقاولين الأمريكيين الذين لهم أعمال تجارية في بلدنا.
2005年，外国资产管制处对贸易施加了新的限制，使那些与古巴做生意的生产厂家和商人遭受重大损失。 - لا يجوز استيراد السلع الآتية من مصدر كوري شمالي إلى الولايات المتحدة سواء بصورة مباشرة أو عن طريق بلدان أخرى، دون إرسال إشعار مسبق إلى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية والحصول على موافقة منه.
如果没有事先通知外国资产管制处并获得批准，不得直接或通过第三国把源于朝鲜的货物进口到美国。 - ووفقا لمكتب مراقبة الأصول الأجنبية، قامت شركتان تابعتان للشركة المذكورة بتقديم خدمات غير مرخص بها إلى 30 رحلة جوية متوجهة إلى كوبا في عامي 2007 و 2009.
据外国资产管制处说，2007和2009年，该公司的两个子公司未经许可向30次飞往古巴的航班提供了服务。 - قام مكتب مراقبة الأصول الأجنبية، في عام 2011، بفرض غرامة مالية على كيانين بلغ إجماليها 000 198 دولار لإجرائهما معاملات مالية غير مرخص بها تخص فقط كوبا.
2011年，外国资产管制处对二个实体共罚款198 000美元，因为它们未经授权进行了只涉及古巴的金融交易。