外交、国际贸易和宗教事务部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتنص المادة 96 بدورها على أن بوسع وزارة العلاقات الخارجية والتجارة الدولية والعبادة الاتفاق مع الدولة الطالبة، استنادا إلى المعاملة بالمثل، على أن يحول لصالح جمهورية الأرجنتين جزء من الأموال أو الممتلكات المحصلة على إثر التنفيذ.
第96条规定，外交、国际贸易和宗教事务部可与请求国在互惠的基础上达成协议，即商定执行裁决所获的部分金钱或财产应属于阿根廷共和国。 - ورأس الوفد البريطاني بيتر وستماكوت، مدير مكتب قيادة الأمريكتين في وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث، ورأس الوفد الأرجنتيني إدواردو إيرالدي، وكيل شؤون السياسة الخارجية، بوزارة الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة.
英国代表团由外交和联邦事务部美洲事务司司长彼得·韦斯特马科特率领。 阿根廷代表团由外交、国际贸易和宗教事务部主管外交政策副部长爱得华多·爱拉尔迪率领。 - ثانيا، فيما يخص البيان الذي أدلى به وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية والعبادة في الأرجنتين، ترحب الحكومة البريطانية بعزم الحكومة الأرجنتينية الاشتراك في تبادل ثنائي إيجابي للآراء مع المملكة المتحدة بشأن التعاون العملي في جنوب المحيط الأطلسي.
第二，关于阿根廷外交、国际贸易和宗教事务部长的发言，英国政府欢迎阿根廷政府决心就南大西洋的切实合作问题与联合王国进行积极的双边交流。 - وقبل أن يُعين في البعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة، تولى السيد توريس ليبوري مهاما في مديرية المنظمات الدولية وفي الأمانة الفرعية للتكامل الاقتصادي لأمريكا اللاتينية التابعتين لوزارة الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة في بوينس آيرس.
在托雷斯·列波里先生就职阿根廷常驻联合国代表团之前，曾在布宜诺斯艾利斯任职于外交、国际贸易和宗教事务部国际组织司和拉丁美洲经济一体化局。 - وقد ترأس الوفد البريطاني بيتر وستماكوت، مدير قيادة اﻷمريكتين، في مكتب الخارجية وشؤون الكمنولث، وترأس وفد اﻷرجنتين السفير أدواردو إيرلدى، وكيل السياسة الخارجية، في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية والعبادة.
英国代表团由外交和联邦事务部美洲事务司司长彼得·韦斯特马科特率领,阿根廷代表团由外交、国际贸易和宗教事务部主管外交政策副部长爱德华多·艾拉尔迪大使率领。