声带的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وباﻹضافة إلى وضع مجموعة من التوجيهات اﻹرشادية المتعددة التخصصات بشأن معالجة ضحايا العنف العائلي، فقد قدم الفريق العامل مجموعة من تدابير التعريف لتثقيف العامة بشأن القوى المدمرة للعنف العائلي وتشجيع العائﻻت المعرضة للخطر للحصول على استشارة فنية مبكرة، وذلك من خﻻل إنتاج الملصقات، واﻹعﻻنات التلفزيونية من أجل المصلحة العامة )تلفزيون (TVAPI واﻹعﻻنات اﻹذاعية من أجل المصلحة العامة )إذاعة (API.
   除制定有关协助家庭暴力受害人的综合专业指引外,工作小组并制作海报和政府宣传短片及声带,教导市民认识家庭暴力的祸害,及鼓励有问题的家庭及早寻求专业意见和协助。
2. 25-32 وفي 2009-2010، واصل مكتب مكافحة التبغ التابع لإدارة الصحة تعزيز أنشطة الإعلان والتثقيف الصحي والترويج بشأن مكافحة التبغ من خلال إعلانات تليفزيونية وإذاعية للصالح العام، وإعلانات ضخمة خارجية، وحلقات دراسية وبرامج تفاعلية على الإنترنت موجهة إلى الشباب في الموقع الشبكي للمكتب.
   32 卫生署控烟办公室在2009-10年度继续通过制作电视短片和电台声带、巨型户外广告、举办讲座，以及在控烟办公室网站，推出以青少年为对象的互动网上平台，加强有关控烟的宣传、健康教育和推广活动。