塞内加尔总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9- رحب رئيس وزراء السنغال، بالنيابة عن رئيس دولة السنغال، بالمشاركين وأكد على أهمية عقد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف في أفريقيا، وفي السنغال بوجه خاص، كدليل على تضامن المجتمع الدولي مع القارة التي تعتبر أشد المناطق تأثرا بالجفاف والتصحر.
塞内加尔总理代表塞内加尔总统发言时对与会者表示欢迎，他强调了在非洲，特别是在塞内加尔举办缔约方会议第二届会议的重要意义，认为它是国际社会与深受干旱和荒漠化影响的非洲大陆休戚与共的表示。 - وإضافة إلى ذلك، ونظرا لأن التكنولوجيا الجديدة للمعلومات تضطلع الآن بدور رئيسي في نشر الثقافة وتعزيز الحوار بين الشعوب، أيد المغرب المبادرة التي قدمها فخامة السيد عبد الله واد، رئيس السنغال، في المرحلة الأولى لمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، الذي دعا فيه إلى إنشاء صندوق للتضامن الرقمي.
此外，鉴于新的信息技术目前在不同国家人民间文化传播以及在促进对话方面发挥着关键作用，摩洛哥支持塞内加尔总统阿卜杜拉耶·瓦德先生阁下在信息社会世界首脑会议第一阶段提出的倡议。 他呼吁设立数字团结基金。 - وإن اشتراك رئيس السنغال، والأمين العام، ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ورئيس فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات التابعة للأمم المتحدة، ورئيس فرقة العمل المعنية بفرص التكنولوجيا الرقمية التابعة لمجموعة الثمانية، والأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، وعدد كبير من الوزراء فضلا عن كثير من المتكلمين في الجلسات العامة الأربع أظهر الأهمية التي يحظى بها الموضوع.
塞内加尔总统、秘书长、经济及社会理事会主席、联合国信息和通信技术工作队主席、八国集团数字机会工作队主席、国际电联秘书长和多位部长出席了会议，四次全体会议上发言者人数众多，都显示了对会议主题的重视。