堡礁的阿拉伯文
[ bǎojiāo ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فقد أدى إغراق النفايات العسكرية والاختبارات النووية المستمرة لعقود إلى تلويث المحيط الهادئ بمركبات ثنائياً الفنيل المتعددة الكلور وبالإشعاع؛ كما دمرت النفايات العسكرية السامة أكبر منظومة شعاب مرجانية حاجزة وسممت الأسماك وأماكن صيدها.
数十年的军事废料倾弃和核试验使太平洋受到了多氯联苯和辐射的污染。 军事有毒废物破坏了关岛最大的堡礁系统、使鱼类中毒并污染了渔场。 - الحاجز المرجاني العظيم الموجود في أستراليا هو أضخم النظم الإيكولوجية للشعاب المرجانية على وجه الأرض. وهو موطن لمجموعة شديدة التنوع من النباتات والحيوانات والموائل، منها الشعاب الهدابية الضحلة المتفرعة من الشواطئ مباشرة ومروج الأعشاب البحرية ومنها أيضا موائل أعماق المحيط.
澳大利亚大堡礁是地球上最大的珊瑚礁生态系统，这里有着从近海浅水岸礁和海草床到大洋深水域的形形色色的植物、动物及生境。 - وتتوقع الدراسات الحديثة سيطرة الطحالب على الحاجز المرجاني العظيم والشعاب الكاريبية بحلول الفترة 2030-2050، لأن الطحالب غالبا ما تستعمر المرجان الميت بعد ابيضاض المرجان، مما يحول بالتالي دون توطّن مرجان جديد().
最近的研究预测，到2030至2050年，大堡礁和加勒比的珊瑚礁将为藻类所占据，因为在发生珊瑚白化后，藻类常常在死珊瑚中繁衍，妨碍新珊瑚立足。 - وقد قامت أستراليا وبالاو، من خلال تشريعاتهما الوطنية التي يمكن أن تُستخلص منها دروس قيِّمة، بتنفيذ مجموعة من التدابير الناجحة المتخذة لحماية الشعاب المرجانية مع إشراك مجتمعاتهما الأصلية وغيرها من المجتمعات المحلية.
澳大利亚和帕劳通过国家立法，在推动土着和其他地方社区参与的情况下成功执行了珊瑚礁保护措施，可以提供宝贵的经验教训。 A. 澳大利亚大堡礁的保护 - وتعمل هيئة المتنزه البحري للحاجز المرجاني العظيم في شراكة مع جماعات من الشعوب الأصلية (سكان القبائل الأصلية وجزر مضيق توريس) لوضع اتفاقات رسمية معترف بها قانونا، تعرف باسم اتفاقات الاستخدام التقليدي للموارد البحرية، فيما يتعلق بإدارة المتنزه البحري.
大堡礁海洋公园管理局与土着群体(土着和托雷斯海峡岛民)合作，制订了管理该海洋公园的经法律承认的正式协定，即海洋资源传统使用协定。