域外管辖权的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تسري إمكانية التطبيق خارج نطاق الولاية الوطنية على الجرائم الإرهابية، بموجب قانون منع الإرهاب لعام 2002
按照2002年制止恐怖主义法，对恐怖犯罪适用域外管辖权 - وينبغي أن تستخدم تلك الدول أيضاً الولاية القضائية خارج حدود الإقليم بهدف تعزيز الحماية الدولية للطفل من التجنيد.
各国也应行使域外管辖权加强儿童免受招募的国际保护。 - ويشترط بصفة عامة التجريم المزدوج لإنشاء الولاية القضائية خارج إقليم البلد (مع بعض الاستثناءات).
通常要求两国共认犯罪才能确立域外管辖权（但有某些例外情形）。 - وعلاوة على ذلك، يتم النصّ على الولاية القضائية خارج إقليم البلد فيما يخص الجرائم المرتكبة ضد مواطنيها في الخارج.
此外，还对本国公民在国外实施的犯罪确立了域外管辖权。 - واعترفت اللجنة من ثم بالممارسات المختلفة المتبعة في ما بين الدول بخصوص تسليم المواطنين والولاية القضائية خارج الإقليم.
委员会因此确认各国在引渡国民和域外管辖权方面有不同做法。