城市社区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. " )أ( تعزيز الدور القيادي للمرأة في صنع القرارات في القطاعين العام والخاص على حد سواء، في المجتمعات المحلية الريفية والحضرية؛
   " (a))加强农村和城市社区的妇女在公营部门和私营部门决策中的领导作用;
2. ٦-٥ وفي حين أن قسطاً كبيراً من الدعارة يجري في اﻷوساط الحضرية، فإن هناك تجارة ملحوظة بالمرأة في أوساط التعدين في المناطق الداخلية للبلد.
   5 虽然很大一部分卖淫活动在城市社区里进行，但在该国内地的矿区也有很多人从事这种活动。
3. ويختص أيضا بالنظر في المنازعات القائمة بين أشخاص طبيعيين أو اعتباريين أو المنازعات القائمة بين المجتمعات المحلية الريفية أو الحضرية أو أي كيان آخر.
   其管辖范围还包括审理自然人或法人之间的纠纷或乡村、城市社区或任何其他实体之间的纠纷。
4. ويهيئ إشراك المجتمعات المحلية الريفية والحضرية والمجتمع المدني إشراكا مباشرا الفرصة المثلى لإحداث التغيير عن طريق إيجاد القدرة في أوساط المجتمعات المحلية على مساعدة نفسها.
   使乡村和城市社区及公民社会直接参与提供了在社区内建立自助的能力,是产生变化的最佳机会。
5. يقوم موئل الأمم المتحدة في الوقت الحاضر بتنفيذ برنامج يتعلق بتوليد الدخل وذلك من خلال تقديم نظم إصحاح متكاملة للمجتمعات الحضرية ذات الدخل المنخفض.
   联合国人居署目前正在通过为城市社区中的低收入群体提供综合卫生系统实施一项促进创收的方案。