地方政府当局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ♦ تنظيم حملات إعلامية وتثقيفية واتصالية مناهضة للاستغلال الجنسي للأطفال، وبالتعاون مع الأسر والشباب والحكومات المحلية، وقادة الرأي والأسر والمجتمعات المحلية؛
◆ 与家庭、青年、地方政府当局、主导舆论者、家庭和社区合作，就对儿童色情剥削问题开展宣传、教育和交流活动； - ويجوز لسلطات الحكومة المحلية، بموجب ما لها من قوة وإمكانات، أن تعتمد تدابير إضافية أخرى لدعم الأسر أو الأمهات، فضلا عن التدابير التي يحددها القانون.
地方政府当局可根据自身的能力和可能性，在《支持法》界定的措施之外采用其他的措施来支持家庭或母亲。 - وكادت الهجمات المسلحة التي تشن على القرى والسلطات الحكومية المحلية وموظفي اﻷمم المتحدة وسواهم من الموظفين الدوليين، تصبح بندا ثابتا في التقارير الواردة من البعثة.
针对村庄、地方政府当局以及联合国和其他国际人员的武装攻击已成为联安观察团报告中几乎一成不变的东西。 - وكانت العملية ذات طابع تشاركي، حيث جرى إشراك جميع أصحاب المصلحة، بمن فيهم الحكومة ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص والسلطات المحلية والمنظمات النسائية.
这个过程是参与性的，涉及包括政府、民间社会组织、私营部门、地方政府当局和妇女组织在内的所有利益攸关方。 - واتخذت مبادرات لزيادة قدرة سلطات الحكومات المحلية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات المجتمعية على التخطيط، والتنظيم وتعبئة الموارد والتنفيذ، والإدارة والرصد والتقييم.
同时又倡议加强地方政府当局、非政府组织和社区组织在规划、组织、资源调停、、执行管理、监测和评价等方面的能力。