地声的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وﻻ يقدﱢم العراق تعليقا محددا بشأن هذا البند من المطالبة وإن كان يدعي عموما أن وقف المشروع لم يكن ضروريا وﻻ سليما.
   虽然伊拉克一般性地声称,项目停工是不必要和不妥当的,但未就此项索赔提出具体意见。
2. فإذا ما تجشمت حكومة ما بعض الجهد من أجل عدم حيازتها لمعلومات لأغراض التبادل، يمكنها بسهولة أن تؤكد أن تكلفة الحصول عليها عند الطلب مرتفعة.
   如果某国政府特意不交换信息，则能够很容易地声称获得请求提供的信息费用很高。
3. ٣٧١- وﻻ يقدﱢم العراق تعليقاً محدداً بشأن هذا البند من المطالبة وإن كان يدعي عموما أن وقف المشروع لم يكن ضروريا وﻻ سليماً.
   虽然伊拉克一般性地声称，项目停工是不必要和不妥当的，但未就此项索赔提出具体意见。
4. 131- وتذكِّر اللجنة الدولة الطرف بأنها تجد صعوبة في قبول مجرد تأكيد الدول الأطراف عدم وجود تمييز عنصري في أراضيها.
   委员会提醒缔约国，委员会很难接受有些缔约国简单地声称在它们的境内不存在种族歧视的作法。
5. لذا فإنني أعلن عن قناعة تامة، أن القرار الذي اتخذه رئيس الولايات المتحدة الأمريكية لا يشكل تهديدا للأمن الوطني للاتحاد الروسي.
   因此，我可以很有把握地声明，美国总统所作出的决定不会对俄罗斯联邦的国家安全造成威胁。