土壤管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما أنه وافق على مشاريع كبيرة الحجم ترمي إلى التشجيع على إقامة علاقات شراكة مع مختلف الأجهزة العاملة في مجال إدارة التربة ومع المنتفعين بالأراضي على حد سواء.
全球环境基金还核准了大规模的项目，用以推动与在土壤管理领域开展工作的各种机构以及与土地使用者建立伙伴关系。 - 46- تبين التحليلات التي أجريت خلال عام 2006 أن الاستثمارات الزراعية، وتلك المتعلقة بالإدارة المستدامة للأراضي والمتأتية من المساعدة الإنمائية الرسمية، قد أخذت في الانخفاض منذ أكثر من خمس وعشرين سنة.
2006年期间，进行的分析表明，25年以来，官方发展援助对于农业和可持续的土壤管理的投资一直在下降。 - 124- وتناولت الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل التي نُظّمت على الصعيد الوطني مسائل إدارة التربة الرملية، وإدارة المراعي، ومكافحة حرائق الغابات، وزيادة الوعي بشأن التنمية المستدامة وحماية البيئة.
国家一级的培训、讨论会和研讨会涉及沙质土壤管理、牧地管理、森林防火灭火和提高对可持续发展和环境保护的认识。 - كما أن ضعف إدارة التربة، مع ما يترتب عليه من استنفاد الكربون في التربة يهدد الأمن الغذائي ويتسبب أيضاً في إطلاق الكربون في الغلاف الجوي مما يساهم بالتالي في إحداث الاحترار العالمي.
土壤管理不善及因此产生的土壤碳流失会威胁粮食安全，同时也造成了碳向大气的排放，这是全球变暖的原因之一。 - والأعمال المضطلع بها على الصعيد الوطني وما يترتب عليها على الصعيد المحلي هي أساس نجاح عمليات مكافحة التصحر والإدارة المستدامة للأراضي، ومن ثم نجاح مكافحة الفقر.
国家的措施及其在地方的落实对于荒漠化控制和可持续的土壤管理行动的成功具有根本意义，因此对于与贫困作斗争具有根本意义。