國家執行模式的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومع التحول الكبير إلى التنفيذ الوطني باعتباره طريقة التنفيذ للبرامج التي يقوم عليها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، نشأت الحاجة إلى التعجيل بعملية تدريب السلطات الوطنية على تطبيق هذه الطريقة.
由于开发计划署的执行模式有重大改变，采用国家执行模式，因此需要加快对各国当局进行采用这一模式的培训。 - ولم تتوفر لهيئة الأمم المتحدة للمرأة آلية مركزية لإدارة عملية طرائق التنفيذ الوطني ونتيجة لهذا لم ترصد بشكل مركزي شهادات مراجعة الحسابات التي تتيح لها التأكد من تكبد الأموال للأغراض المتوخاة.
妇女署没有管理国家执行模式程序的中央机制，因此无法对保证资金用于原定目的的审计证明书实行中央监测。 - ونتيجة لذلك، فإن هيئة الأمم المتحدة للمرأة لم تحصل على تأكيدات في ما يتعلق بالنفقات المتكبدة من خلال طريقة التنفيذ الوطني، لأنها لم تنشئ عملية للرصد والإبلاغ عن نتائج أموال التنفيذ الوطني.
因此，妇女署对国家执行模式发生的支出没有把握，因为妇女署尚未建立一项程序来监测和报告国家执行支出。 - نظير المكاتب الإقليمية في نتائج عملية مراجعة حسابات طريقة التنفيذ الوطني وتعمل مع الشركاء المنفِّذين على معالجة أوجه الضعف المحددة في عملية مراجعة حسابات تلك الطريقة.
第62段 各区域局考虑国家执行模式审计流程结果，并与实施伙伴执行伙伴合作，解决国家执行模式审计流程中发现的不足。 - نظير المكاتب الإقليمية في نتائج عملية مراجعة حسابات طريقة التنفيذ الوطني وتعمل مع الشركاء المنفِّذين على معالجة أوجه الضعف المحددة في عملية مراجعة حسابات تلك الطريقة.
第62段 各区域局考虑国家执行模式审计流程结果，并与实施伙伴执行伙伴合作，解决国家执行模式审计流程中发现的不足。