国际笔会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأبدت منظمة العفو الدولية(82) ومنظمة المادة 19(83) ونادي القلم الدولي(84) ومنظمة حقوق الإنسان أولاً(85) والورقة المشتركة 2(86) والورقة المشتركة 4(87) ملاحظات مماثلة.
   81 大赦国际82、第十九条83、国际笔会84、人权优先组织85、联署材料286 和联署材料487 表示了类似意见。
2. 32- وقال نادي القلم الدولي إنه لاحظ وجود حملة نمطية لإخراس صوت المنشقين في وسائط الإعلام المكتوبة وعلى شبكة الإنترنت، ولقمع الاختلاف في الرأي والمعارضة السياسية السلميين.
   国际笔会指出，它注意到一种在平面媒体和互联网上抑制反对意见，并压制和平的异议和政治反对立场和惯常运动。
3. نظمت لجنة الكاتبات التابعة للاتحاد الدولي للقلم مؤتمرات إقليمية للكاتبات بغرض تحديد وتوضيح القضايا ذات الأهمية للمرأة، والشروع في برامج لمعالجة هذه القضايا.
   目标3。 国际笔会妇女作家委员会为女作家组织区域会议，以便查找和提出对妇女重要的问题，并启动方案以解决这些问题。
4. وأخيراً، ضم الاتحاد الدولي للقلم صوته إلى توصية اللجنة المعنية بحقوق الإنسان الداعية إلى جعل تشريعات فييت نام متسقة مع المادة 19 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   最后，国际笔会同意人权委员会的决议，即越南的法律应与《公民权利和政治权利国际公约》第十九条保持一致。
5. 388- وأعرب الاتحاد الدولي للقلم عن ارتياحه لاعتزام حكومة أفغانستان وضع استراتيجيات لحماية حرية التعبير، وذلك عن طريق التشريعات واعتماد سياسات جديدة لدعم حقوق الإنسان وحمايتها ورصدها.
   国际笔会表示满意阿富汗政府将制定战略，保护表达自由，并为此制定立法和通过新的政策，以支持、保护和监测人权。