国际疾病分类的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبمجرد توسيع نطاق استعمال التصنيف الدولي، يمكن أن تشرع النظم الوطنية في اعتماده لتدوين كل حدث فردي يسجل للمرة الأولى (على غرار ما يحدث في التصنيف الدولي للأمراض).
   一旦犯罪分类得到更加广泛的采用，国家一级系统将能够开始采用该分类办法，以便对第一次记录的每一个事件进行编码(国际疾病分类就发生了这类情况)。
2. ووافقت منظمة الصحة العالمية على أن تطلب من هيئة إدارتها أن تعتمد رسميا التنقيح الحادي عشر للتصنيف الدولي للأمراض، وبالإضافة إلى ذلك، وافقت المنظمة على أن تعرض التنقيح المذكور على اللجنة الإحصائية لطلب تعليقاتها بطريقة ملائمة.
   世卫组织同意，除了推动其理事会正式通过《国际疾病分类》第十一次修订版以外，它还会以适当的方式将该修订版提交联合国统计委员会以征求意见。
3. تقوم الرابطة بنشاط، وبالتعاون مع الاتحاد الدولي لعلم النفس، بتقديم المشورة المتخصصة لإدارة الصحة العقلية والإدمان التابعة لمنظمة الصحة العالمية إبان إجراء الإدارة المذكورة تنقيحاً للفصل المخصص للصحة العقلية والاضطرابات السلوكية في التصنيف الدولي للأمراض.
   本协会与国际心理科学联会协作，积极参与向世卫组织精神健康与滥用药物部提供专门知识，用于修改《国际疾病分类》第十版关于精神健康和行为失常的一章。
4. وكان القنَّب هو المادة غير المشروعة الأشيع تعاطياً حيث استهلكها ما نسبته 3.6 في المائة من السكان ضمن الفئة العمرية 15-64 عاماً، وحيث صُنِّف نحو 70 في المائة من متعاطي العام السابق باعتبارهم مرتهنين للمخدِّرات، وفقاً لمعايير تستند إلى التصنيف الدولي للأمراض.
   大麻是最常用的非法物质，15-64岁的人口中有3.6%使用过，按照国际疾病分类中的标准，上年大麻吸毒者中有70%被归类为成瘾者。
5. يستخدم التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض الذي وضعته منظمة الصحة العالمية أساسا للإحصاءات المتعلقة بأسباب الوفيات، وقد تم اعتماد إجراء لوضع نهج مشترك لجمع البيانات المتعلقة بأسباب الوفيات بالاشتراك مع مقر منظمة الصحة العالمية في جنيف ومكتبها الإقليمي في أوروبا.
   卫生组织所订的国际疾病分类(疾病分类)用作死因统计的基本分类，关于收集死因统计数据共用方式的程序是协同卫生组织-日内瓦和卫生组织-欧洲拟定的。