国际海上人命安全公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تم تنفيذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية بإدخال تعديلات في عام 2003 على الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر.
《国际船舶和港口设施保安规则》通过2003年《国际海上人命安全公约 < 海上搜救公约 > 》得到了执行。 - وتمثل التعديلات لاتفاقية حماية الأرواح ومدونة أمن السفن والمرافق المرفـئـيـة تغييرا كبيرا في النهج الذي تتبعه الصناعة البحرية الدولية تجاه مسألة الأمن في قطاع النقل البحري.
《国际海上人命安全公约》修正案和《国际船舶和港口设施安全准则》表明国际海运业处理海运部门安全问题的方法有重大转折。 - وأعدت مشاريع تعديلات للاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر والاتفاقية الدولية لعام 1979 للبحث والإنقاذ في البحر لكي تنظر فيها لجنة السلامة البحرية في عام 2003(54).
已制定《国际海上人命安全公约》和1979年《国际海上搜寻救助公约》（《搜救公约》的修正草案供海事组织于2003年审议。 - وهــي نسبـة امتثال قدرها 100 في المائة للمدونة الدولية لأمـن السفن والمرافق المرفـئـيــة.
迄今为止，加拿大向66艘国际海上人命安全公约级别的船只及非此级别的151只船只以及426个港口和海上设施发给遵守证书 -- -- 百分之一百的遵守率。 - وتوجد التزامات أخرى ترد في الاتفاقية الدولية للبحث والإنقاذ في البحر لعام 1979 والاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر لعام 1974 بشأن إدارة العمليات وتنسيقها.
按照1979年《国际海上搜寻救助公约》和1974年《国际海上人命安全公约》的规定，还需要就开展和协调行动的工作承担义务。