国际征聘工作人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي كلا الإطارين، تستخدم الحدود الزمنية لشغل الوظائف لكفالة قيام جميع الموظفين المعينين دوليا بتغيير مواقعهم دوريا.
   在这两个框架中，都用职位占用期限来确保所有国际征聘工作人员定期更换职位。
2. وقد تود الجمعية العامة إعادة النظر في اشتراط التخلي عن مركز المقيم الدائم الذي ينطبق على جميع الموظفين المعينين دوليا.
   大会不妨重新考虑适用于所有国际征聘工作人员的关于放弃永久居民身份的要求。
3. مراكز عمل تُعتبر لأسباب أمنية أو بموجب قرار من الجمعية العامة مواقع غير ملائمة لوجود أفراد أسر الموظفين المعينين دوليا.
   因安全原因或因大会决定而被认为不适合国际征聘工作人员家属随任的工作地点。
4. (ج) أن تستعرض مستوى بدل الخطر للموظفين المعينين محليا في نفس وقت استعراض مستواه للموظفين المعينين دوليا؛
   (c) 在审查国际征聘工作人员危险津贴数的同时审查当地征聘工作人员的危险津贴数；
5. وفي الوقت الحاضر، يقوم الموظفون المعينون دوليا بعمليات تنقل تبلغ في المتوسط 653 1 عملية في السنة، مع تذبذب الأرقام من سنة لأخرى().
   目前，国际征聘工作人员平均每年发生约1 635次调动，各年略有波动。