国家状况的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولقد أدت الأحوال المتردية في البلدان النامية إلى زيادة تدفقات المهاجرين إلى المراكز الصناعية بحثا عن فرص العمل، التي لم تعد تتوافر في بلدانهم الأصلية.
发展中国家状况的持续恶化促使大量移民流向工业化中心地区，寻求在本国无望的就业。 - فولاية آلية الخبراء مواضيعية بحتة، ولا يدخل في إطارها وضع معايير جديدة أو دراسة حالات قطرية، كما أنها ليست إجراء تظلم.
专家机制有严格的专题任务。 它的任务不是制定新标准或关注国家状况，它也不是一个申诉程序。 - وأوصى التقرير بإجراء سلسلة من التغييرات الهامة التي كانت قد غيرت، في الدورتين الماضيتين، الطرق التي تتبعها اللجنة الفرعية للنظر في حالات قطرية محددة.
该报告建议了一系列重要的变更，改变了过去两届会议中小组委员会审查具体国家状况的方式。 - وقال إنه يؤمل في أن يعكس الجدول الجديد التزام المنظمة بتحسين حالة البلدان النامية وأن يتم اعتماده بتوافق الآراء خلال الدورة الجارية.
他希望，新的比额表将反映联合国改善发展中国家状况的决心，并且将在本届会议期间获得一致通过。 - جرى تناول الأبعاد الجنسانية لحقوق الإنسان في عدد من القرارات المتعلقة بالقضايا المواضيعية، والأوضاع القطرية، والصكوك الدولية لحقوق الإنسان وعمل آليات حقوق الإنسان.
关于各专题、国家状况、国际人权文书和人权机制工作的实质性决议都阐述了人权的社会性别观点。