国家毒品管制战略的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإلى يومنا هذا، وافق الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات على 60 مشروعا لدعم تنفيذ الاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات وعلى مبادرة حسن الأداء ، وهي نافذة تمويل مستقلة في إطار الصندوق الاستئماني، بمبلغ مجموعه 61 مليون دولار.
到目前为止，禁毒信托基金核准了总额为6 100万美元的60多个项目，以协助实施《国家毒品管制战略》和良好业绩举措，良好业绩举措是禁毒信托基金下面的一个单独供资窗口。 - رابعا، اعتمدت اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات الاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية مع إدخال طرق وأساليب لوقف زراعة الأفيون عن طريق تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للنمو والقضاء على الفقر وبرامج القضاء على الفقر من أجل إيجاد بدائل لزراعة الأفيون.
第四，国家毒品管制委员会通过了老挝人民民主共和国《国家毒品管制战略》，通过执行《国家发展和消除贫穷战略》和消除贫穷方案，引入代替鸦片种植的途径和方法。 - وذكرت مشاركة المنظمات الشبابية في الاستراتيجيات الوطنية في ردود العديد من الدول (11 دولة)؛ وذكرت الادارة البيئية في اثنين من الردود؛ وأشارت دولة واحدة الى ضرورة الحصول على مشورة مجموعة عريضة من الخبراء والمسؤولين في أثناء وضع الاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات.
在一些国家（11个）的国家战略中包含了青年组织的参与；两份答复中涉及环境管理；有一个国家提到在建立健全国家毒品管制战略的同时，需要向各方专家和官员请教。 - يهيب بحكومة أفغانستان أن تكثف، بدعم من المجتمع الدولي، جهودها الرامية إلى مواصلة تنفيذ الدعائم الثماني للاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات(97)، على وجه الخصوص، بغية تعيين وتفكيك المختبرات التي تصنع الهيروين والمورفين بصفة غير مشروعة وتعقب عرض السلائف غير المشروع وكبحه؛
呼吁阿富汗政府在国际社会的支持下加大努力，继续落实特别是国家毒品管制战略 中的八项支柱，查明和摧毁非法制造海洛因和吗啡的加工点，并追踪和遏制前体的非法供应； - (ج) القيام، من خلال وجود أقوى وأوسع نطاقا في جميع أرجاء البلد، بتوعية سياسية والتشجيع على تنفيذ اتفاق أفغانستان واستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان() والاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات() على الصعيد المحلي وتيسير فهمها وإدماجها في السياسات التي تنتهجها حكومة أفغانستان؛
(c) 通过加强和扩大在该国全境的人员派驻，开展政治外联，推动地方一级执行《阿富汗契约》、《阿富汗国家发展战略》 和《国家毒品管制战略》， 促进对政府政策的参与和理解；