国家机构股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واعترفت اللجنة الفرعية أيضاً بما يقدمه موظفو أمانة لجنة التنسيق الدولية (مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وحدة المؤسسات الوطنية) من دعم كبير وبما يتحلون به من مؤهلات مهنية عالية.
小组委员会还感谢协调委秘书处(人权高专办国家机构股)工作人员的高水平支援和敬业精神。 - تتولى الوحدة منذ عام 2003، بدعم من المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان، إدارة موقع شبكي خاص بمنتدى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان (www.nhri.net).
从2003年以来，国家机构股在丹麦人权协会的支持下设有一个国家人权机构网站（www.nhri.net）。 - وقدمت وحدة المؤسسات الوطنية التابعة للمفوضية السامية لحقوق الإنسان مشورة قانونية في سياق صياغة القانون والتعديلات المدخلة عليه، لضمان امتثاله المعايير الدولية (مبادئ باريس).
人权高专办国家机构股为起草这项法案及其修正案提供了法律咨询，以便确保符合国际标准(《巴黎原则》)。 - وواصلت الوحدة موافاة المؤسسات الوطنية في البلدان المعنية على نحو منهجي وفوري بالملاحظات الختامية والقرارات العلنية التي تتخذ في إطـار إجراءات الشكاوى الفردية عقب اعتمادهـا.
国家机构股继续将所通过的结论意见和针对个别申诉作出的公共决定迅速系统地发送给有关国家的国家人权机构。 - وطلب الاجتماع من وحدة المؤسسات الوطنية لدى مفوضية حقوق الإنسان أن تجري استبيانا لطبيعة المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وولايتها فيما يتعلق بمسائل المرأة والمسائل الجنسانية.
此次会议要求人权高专办国家机构股就国家人权机构的性质及在妇女和两性平等相关问题上的任务进行一次调查。