国家情报保护局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد حظيت الإجراءات المكثفة لحل هذه المسائل بالأولوية خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، مع تشاور وثيق بين الوكالة ووزارة الأمن وبعثة الشرطة ومكتب الممثل السامي (وكذلك عُين الممثل السامي ممثلا خاصا للاتحاد الأوروبي، يضطلع بمسؤوليات ضمن التسلسل القيادي لبعثة الشرطة).
本报告所述期间，国家情报保护局、安全部、特派团和高级代表办事处(高级代表还被任命为欧洲联盟特别代表和特派团指挥系统的一个部分)之间一直进行密切协商，加紧解决这些问题的工作一直是优先事项。 - وبالنظر لانقضاء ولاية البعثة في نهاية عام 2011، ستواصل البعثة التركيز على تطوير دورها التشغيلي والتنسيقي إزاء مديرية تنسيق الشرطة، وتعزيز دور الوكالة الحكومية للتحقيق والحماية باعتبارها الوكالة التي تتولى دور القيادة في مجال التحقيقات، وتعزيز التعاون بين وكالات إنفاذ القانون، ورعاية التعاون بين مسؤولي الشرطة ووزراء الداخلية.
鉴于其任务将于2011年底到期，特派团将继续着重发展警务协调局的业务和协调作用，加强国家情报保护局作为牵头调查机构的作用，促进执法机构之间的合作及警务官员与各内政部长之间的合作。