国家情况说明的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولاحظ أحد الوفود أن المذكرة القطرية كان يمكن أن تتضمن تحديدا أدق للاحتياجات والغايات في مختلف القطاعات، خاصة فيما يتعلق بتخفيض معدل وفيات الأمهات.
一代表团指出国家情况说明在确定各部门的需要和目标，特别在减少产妇死亡率方面，可更为具体些。 - وقال إن المساهمات المتوقعة في رسم السياسات أصبحت أكثر بروزا الآن في المذكرات القطرية، وإنه يتعيّن توجيه الاهتمام إلى تعزيز الأطر المؤسسية والقانونية على حد سواء.
目前，国家情况说明中预先为研拟政策作准备的迹象比较明显，应该注意同时加强体制及法律架构。 - وفي ضوء النظر في مشاريع المذكرات القطرية خلال الدورة السنوية للمجلس، أُعرب عن رأي يدعو إلى إعادة تنظيم الجدول الزمني لسير عمل المجلس التنفيذي.
鉴于执行局年度届会期间审议国家情况说明的情况，有人认为有必要重新安排执行局掌握会议的时间表。 - وفيما يتعلق بالبيانات المستخدمة في المذكرة القطرية لبوتان، قال المدير الإقليمي إن نوعيتها تختلف من قطاع لآخر، وإنه لا يتوافر من المعلومات المصنفة سوى قدر ضئيل.
关于不丹国家情况说明中使用的数据，区域主任说，各部门的数据质量不同，且只有少量的分类数据。 - وتساءل متكلم عن سبب عدم ذكر مبادرة باماكو في المذكرة القطرية وذلك بالنظر إلى التحديات التي تعترض توفير الخدمات الأساسية.
有一位发言者问起：在能否提供足够的基本服务受到挑战的情况下，为什么没有在国家情况说明中提到巴马科倡议。