国家志愿人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشمل مبادرة الخوذ البيضاء التابعة لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة متطوعين وطنيين ودوليين يعملون في أفرقة لمضاعفة نقل المعرفة في مجال تنمية الرياضة، والتخطيط الحضري، ونظم المعلومات الجغرافية.
志愿人员方案白盔倡议使国家志愿人员和国际志愿人员携手努力,最大限度地转让体育发展、城市规划和地理信息系统方面的知识。 - ويغتنم برنامج متطوعي الأمم المتحدة هذا الاعتراف ويواصل دعم البلدان في إعداد الخطط الوطنية للمتطوعين والخطط المتعلقة بالمتطوعين الشباب ورسم السياسات ووضع التشريعات المتصلة بالعمل التطوعي.
联合国志愿人员组织利用了这种认可，并继续支持各国制定国家志愿人员计划、青年志愿人员计划以及与志愿服务相关的政策和立法。 - وبغية الوصول إلى أشد الفئات فقرا، قامت أفرقة مختلطة من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين والوطنيين بتعبئة التنظيمات الاجتماعية ومساعدة المجتمعات المحلية عن طريق النهج القائمة على المشاركة على مستوى القواعد الشعبية.
为了接触最贫穷的人，国际和国家志愿人员组成了混合队，通过在基层一级采用参与方法，调动了社会各群体，协助了当地社区。 - يرغب الأمين العام في الإفادة بأنه تواصل ارتفاع نسبة المتطوعين الوطنيين الذين عينهم برنامج متطوعي الأمم المتحدة، فبلغت 39 في المائة في عام 2003، بالمقارنة مع 24 في المائة في عام 2000.
13． 秘书长指出，志愿人员方案雇用的国家志愿人员的比例已经进一步增加，从2000年的24％上升到2003年的39％。 - وفضلاً عن ذلك، اتخذت العديد من المبادرات، مثل برنامج التطوع الوطني وبرنامج " دعم الاندماج وتطوير التوظيف " والأنشطة المولدة لدخل بعض الفئات التي تستفيد من الدعم، لا سيما النساء.
正在实施其他一些举措，包括国家志愿人员方案以及融入和就业支助方案。 还为某些创收活动，特别是妇女团体的创收活动提供了支助。