咨询师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد جرى التعاقد مع شركة معمارية مستقلة ومستشار مستقل لمدونة البناء لاستعراض تصميمات الشواغل المتعلقة بسهولة الوصول، وطُلب من إدارة المباني بمدينة نيويورك أن تجري استعراض مجاملة لخطط سهولة الوصول.
   已经聘用了一个独立建筑设计公司和一个独立规则咨询师审查与无障碍通行有关的设计，并请了纽约市房屋局对无障碍通行计划进行特许审查。
2. ويُقدر المعهد أن هذا العمل قد مكّن أزيد من 000 3 منشأة صغيرة ومتوسطة من الحصول على هذا النوع من الخدمات، وهو أمر قيّم بالنسبة للاقتصادات التي ليست لديها تقاليد في ممارسة هذا الصنف من الأعمال التجارية.
   据估计，这种参与已使超过3 000个小型和中型企业从管理咨询师得到帮助，对于没有这种行业传统的经济体，这是很有价值的。
3. وأخيراً، تلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يعاني، وفقاً لإفادة المسؤول عن علاجه، من عواقب طويلة الأجل لها صلة بالصدمات التي تعرَّض لها من جراء احتجازه وتعذيبه، ومنها مشاكل الأرق وفقدان الشهية وآلام جسدية وصعوبات في التعامل مع الآخرين.
   最后，它指出，据其创伤心理咨询师所说，拘留和酷刑的创伤为他造成了长期的后果，包括睡眠、饮食、躯体疼痛和人际交往的问题。
4. يعمل المعهد بنشاط في 15 بلداً من أجل توفير المدربين في مجال إسداء المشورة الإدارية (وتدريب المدربين) وإنشاء معاهد مهنية لمنح التراخيص للمستشارين الإداريين المحليين ولتعزيز الاستفادة من خدمات المستشارين الإداريين.
   理事会在15个国家提供管理咨询师训练员(并为训练生提供培训)、建立专业协会为当地管理咨询师提供认证以及使管理咨询师得到更有益的利用。
5. يعمل المعهد بنشاط في 15 بلداً من أجل توفير المدربين في مجال إسداء المشورة الإدارية (وتدريب المدربين) وإنشاء معاهد مهنية لمنح التراخيص للمستشارين الإداريين المحليين ولتعزيز الاستفادة من خدمات المستشارين الإداريين.
   理事会在15个国家提供管理咨询师训练员(并为训练生提供培训)、建立专业协会为当地管理咨询师提供认证以及使管理咨询师得到更有益的利用。