合并报表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهذه البيانات الموحدة، التي يرد عرضها باليورو في الجدولين 1 و2 من المرفق الأول، معدَّة على الأساس الذي ورد بيانه في الملاحظة 2-9.
   合并报表，即附件一中以欧元为单位的表1和表2，是在说明2.9所述的基础上编制的。
2. المرفق الثاني، الجدول 2)؛
   · 截至2003年12月31日的资产、负债和储备金与资金余额合并报表（财务报表的说明 -- 附件二，表2）同时用欧元和美元编制；
3. إلى ذلك، يمكن استخدام التقنيات الآلية، لتشمل ليس فقط إعداد بيانات كل من هذه الصناديق على حدة بل أيضا إعداد البيانات الجامعة لكل الصناديق الاستئمانية العامة.
   此外自动化技术不但可用以制作个别报表，还可用以制作所有普通信托基金的合并报表。
4. ويتم تجميع صحيفة جدولية موحدة، وتضم جميع أرصدة السجلات النقدية ثم تتم تسوية المجموع مع رصيد الحساب المصرفي في دفتر الأستاذ العام.
   编制合并报表，将所有现金簿结余汇总，然后将总额与总分类账中的银行账户结余进行调节对账。
5. وسيجري تناول فرق إعادة تقدير التكاليف الناتج عن التقديرات المنقحة الأخرى والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية، حيثما انطبق ذلك، في إطار البيان الموحد لنفقات صندوق الطوارئ.
   其他订正估计数和所涉方案预算的重计费用，将适当在应急基金费用合并报表范围内处理。