合同管理助理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولذلك، يُقترح إلغاء 6 وظائف حالية لمساعدين لإدارة العقود (وهم موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة) وإنشاء 6 وظائف لمساعدين لإدارة العقود (متطوعو الأمم المتحدة الدوليون) لرصد تنفيذ العقود وتحديد الإجراءات التصحيحية المناسبة، حسب الاقتضاء.
因此，拟议裁撤6个现有的合同管理助理员额(本国一般事务人员)，设立6个合同管理助理职位(联合国志愿人员国际人员)，以监测合同业绩并明确必要时采取的改正行动。 - وسيتلقى قسم إدارة العقود دعما من وحدة الدعم الإداري التي تضم مساعدين إضافيين لإدارة العقود (1 من متطوعي الأمم المتحدة و 1 من فئة الخدمات العامة الوطنية)، يكملهما المساعد الحالي لشؤون الأعمال المكتبية (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
合同管理科将由一个行政支助股协助工作，该支助股包括新增的两名合同管理助理（1个志愿人员和1个本国一般事务人员）加上现有的办公室助理（本国一般事务人员）。 - وسيتولى الاضطلاع بمسؤوليات القسم رئيس لإدارة العقود (ف-4)، وثلاثة موظفين لإدارة العقود (1 ف-3 وموظفين وطنيين من الفئة الفنية)، واثنان من مساعدي إدارة العقود (الخدمة الميدانية)، ووظيفة مؤقتة لمساعد لإدارة العقود (الخدمة الميدانية).
该科的职责将由合同管理科科长1人(P-4)、3名合同管理干事(1个P-3和2个本国专业干事)、2名合同管理助理(外勤事务)和1个合同管理助理临时职位(外勤事务)承担。 - وسيتولى الاضطلاع بمسؤوليات القسم رئيس لإدارة العقود (ف-4)، وثلاثة موظفين لإدارة العقود (1 ف-3 وموظفين وطنيين من الفئة الفنية)، واثنان من مساعدي إدارة العقود (الخدمة الميدانية)، ووظيفة مؤقتة لمساعد لإدارة العقود (الخدمة الميدانية).
该科的职责将由合同管理科科长1人(P-4)、3名合同管理干事(1个P-3和2个本国专业干事)、2名合同管理助理(外勤事务)和1个合同管理助理临时职位(外勤事务)承担。 - وبالإضافة إلى ذلك، وكما هو مبين في الفقرة 118 أعلاه، يقترح انتداب مساعد لشؤون سلامة الطيران (فئة الخدمة الميدانية) من مكتب مدير دعم البعثة للعمل كمساعد لإدارة العقود في وحدة إدارة العقود ضمن مكتب نائب مدير دعم البعثة.
此外，如上文第118段所述，拟把特派团支助事务主任办公室1个航空安全助理(外勤事务)员额改派至特派团支助事务副主任办公室合同管理股，职能改变为合同管理助理职能。